Vy smět mít všiml si že tam zdá se, být a množství of zprávy - nedávno - o nový hrůza předělá.

Studia se stále vracejí k remakům a úpravám populárních titulů, protože - obecně řečeno - jsou vnímána jako bezpečná sázka. Proč hazardovat peníze s novým kreativním nápadem, když recyklujete oblíbené položky (jako Andy Muschietti IT - což je rozhodně filmová adaptace knihy / televizní minisérie a ne remake a zemřu na tomto kopci) jsou tak úspěšní, že?

Existují produkční společnosti, které tuto myšlenku vyzývají k velkému úspěchu (například A24 s filmy jako Dědičný, Paramount s Tiché místoa Blumhouse s vystoupit  a  Rozdělit), ale zdá se, že existuje hollywoodský vzorec, kterého se většina chce držet.

Je to víra, že nové nápady nepřitahují publikum, ale využití nostalgických vlastností je spolehlivé - stačí se zeptat Hvězdné války a  Jurský park.

Jako fanoušci hororu to vidíme často. Jsme bombardováni pokračováním, abychom vytvořili franšízu, osprchovali se filmovými adaptacemi populárních knih nebo televizních pořadů a nabízeli jsme předěláky, o které nikdo nepožádal. Je to únavné a může to být docela frustrující.

Hororové filmy dostávají remakeové ošetření po dlouhou dobu a většinou nejsou ... nejsou skvělé, tam jsou některé remaky, které nás nenaplňují vztekem.

Protože někdy potřebujeme optimistickou reflexi toho, jak remake není vždy špatná věc, podívejme se na 12 našich oblíbených (chronologicky seřazených).

Věc (1982)

přes IMDb

Původní film: Věc z jiného světa (1951)
Hrají: Kurt Russell, Wilford Brimley, Keith David, TK Carter, David Clennon, Richard Dysart
Ředitel školy: John Carpenter (Halloween)
Proč byste měli sledovat: Ano, Věc je ve skutečnosti remake. Stala se takovou klasikou sama o sobě, že zcela překonala originál (což je ve skutečnosti docela solidní film sám o sobě). Děj sleduje stejný základní koncept, nicméně, John Carpenter Věc dramaticky zvyšuje sázky, udeří do některých děsivých praktických efektů a přidá hmatatelné napětí poháněné paranoiou, což má za následek skutečně ikonický film.
Kde to sledovat: Starz, Amazon, iTunes, PSN, Google Play

Moucha (1986)

přes IMDb

Původní film: Fly (1958)
Hrají: Hrají Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz, Joy Boushel, Leslie Carlson
Ředitel školy: David Cronenberg (Skenery)
Proč byste měli sledovat: Tento film oceněný Oscarem (přirozeně nejlepší make-up) nám přináší dar mladého, zdvořilého Jeffa Goldbluma a některé skutečně žaludeční vířící praktické efekty. Fly udržuje zápletku původního filmu (v hlavní roli Vincent Price), ale má svůj vlastní výrazný, hrubě dramatický vkus.
Kde to sledovat: Google Play, iTunes, Vudu

Blob (1988)

přes IMDb

Původní film: Blob (1958)
Hrají: Hrají: Kevin Dillon, Shawnee Smith, Donovan Leitch Jr., Jeffrey DeMunn, Candy Clark
Ředitel školy: Chuck Russell (A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors)
Proč byste měli sledovat: V týmu efektů make-upu je uvedeno 35 členů posádky Bloba všichni pracovali usilovně. Tony Gardner - který navrhl speciální make-up a animatronické efekty - pokračoval v navrhování efektů makeupu pro 154 různých přehlídek a filmů, včetně Darkman, armáda temnoty, hokus pókus, a v poslední době pracuje jako vedoucí oddělení make-upu na nové sérii Sacha Barona Cohena Kdo je Amerika?.

Blob je lahodná klasika campy 80. let. Je to zdravý remake standardu z 50. let s odvahou, vzrušením a zimnicí. Milujeme to.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, Vudu, PSN

Thir13en Ghosts (2001)

přes Warner Bros

Původní film: 13 duchů (1960)
Hrají: Hrají: Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Matthew Lillard, Shannon Elizabeth, F. Murray Abraham, Rah Digga
Ředitel školy: Steve Beck (Ghost Ship)
Proč byste měli sledovat: Zatímco Thir13en Duchové trpí nějakým typickým sýrem hororového filmu nového tisíciletí, je to zatraceně zábavný remake triku z 1960. let. V původním filmu byli diváci vybaveni brýlemi, které by potřebovali k tomu, aby „viděli“ duchy na obrazovce - remake šetří potíže a dává hi-tech očnímu vybavení postavy filmu, což moudře dodává scénám, kde brýle se nenosí. Samotní duchové jsou fascinující postavy; vizuální a charakterový design každé postavy v „Black Zodiac“ jsou zatraceně úžasné. Je škoda, že ve filmu neslyšíme příliš mnoho jejich příběhů, ale speciální funkce DVD nabízejí featurette věnovanou každému divákovi (zcela stojí za to).

Kromě toho, Thir13en Duchové předvádí ohromující design domu (konkuroval teprve v roce 1999) Oblíbený) a Matthew Lillard je jeho nejlepší já jako nervózní, vyčerpaný psychik. To také stojí za zmínku Thir13en Duchové byl prvním filmem z významného amerického studia se třemi arabsko-americkými hrami, takže, kudos.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, PSN, Vudu, iTunes

Prsten (2002)

přes IMDb

Původní film: Prsten (1998)
Hrají: Hrají: Naomi Watts, Martin Henderson, Brian Cox, David Dorfman, Amber Tamblyn, Daveigh Chase
Ředitel školy: Gore Verbinski (Lék na wellness)
Proč byste měli sledovat: Americké předělání zahraničních hororů je prostě frustrující. Líně na zádech o úspěchu zahraničního filmu a to je do značné míry zbytečné. Obvykle se jedná buď o karbonovou kopii s anglickými překladateli a financovatelnými herci, nebo mění prvky, které jsou svázány s kulturními vlivy a historií původního filmu. Vytáhnou zuby z kousnutí příběhu (i když stojí za zmínku vzácný příklad Pusť mě dovnitř který dělá obě tyto věci, přesto je stále upřímně dobře vytvořeným filmem). Častěji se překlady ztratí hodně.

To znamená, pojďme si promluvit o Gore Verbinski Ring. Je plný plíživých, strašidelných vizuálů se silným výkonem Naomi Watts, jejíž postup ve filmu je úžasně provedený. Ring je možná trochu tupější než japonský originál, ale pokud jde o předělání amerických zahraničních hororů, Ring je jedním z nejsilnějších ze skupiny.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, Vudu, iTunes

Texaský masakr motorovou pilou (2003)

přes IMDb

Původní film: Texaský masakr motorovou pilou (1974)
Hrají: Jessica Biel, Jonathan Tucker, Eric Balfour, R. Lee Ermey, Andrew Bryniarski, Mike Vogel, Erica Leerhsenová
Ředitel školy: Marcus Nispel (Pátek 13th)
Proč byste měli sledovat: Zatímco remake 2003 z roku XNUMX Texaský masakr motorovou pilou nikdy nemohl překonat originál, je to pořád zatraceně solidní film. Udržuje zpocený, sluncem spálený vkus, který známe a milujeme, ale díky šíleně intenzivnímu výkonu zesnulého R. Lee Ermeyho jako šerifa Hoyta naberá velmi temný směr. A nezapomeňme na tu příšernou úvodní scénu! Fajn.

Texaský masakr motorovou pilou přinesl mohutnou hrozbu Leatherface mladšímu modernímu publiku. Ukazuje uznání a úctu k původnímu filmu způsobem, který následným re-pokračováním rozhodně chybí.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, iTunes, PSN

Úsvit mrtvých (2004)

přes Universal

Původní film: Úsvit mrtvých (1978)
Hrají: Hrají Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer, Ty Burrell, Michael Kelly, Lindy Booth, Kevin Zegers
Ředitel školy: Zack Snyder (hlídači)
Proč byste měli sledovat: George A. Romero Úsvit mrtvých je uštěpačný komentář ke konzumu. Zacka Snydera Úsvit mrtvých udržuje toto nastavení nákupního centra (s moderní interpretací toho, jak by se civilisté přizpůsobili, když jsou zavřeni v nákupním centru), ale zahrnuje uspokojení střelnice, která vypadá jako celebrity, konvoje vražedných autobusů a montáž Velkolepý obal Richarda Cheese of Dolů s nemocí.

Úsvit mrtvých také se zaměřuje na nádherně brutální akci a složité postavy (CJův výkupní oblouk je fantastický). Film je skvělým příkladem toho, jak se remake může vydat za svým a přitom ctít originál.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Hory mají oči (2006)

přes IMDb

Původní film: Hory mají oči (1977)
Hrají: Ted Levine, Kathleen Quinlan, Dan Byrd, Emilie de Ravin, Aaron Stanford, Vinessa Shaw, Michael Bailey Smith, Robert Joy
Ředitel školy: Alexandre Aja (High Tension)
Proč byste měli sledovat: Alexandre Aja pochází ze školy New French Extremity. Tato metodika začlenění zvířecího násilí s přísným přístupem k sexualitě je v dobré podobě v jeho remaku kanibalského hororového příběhu Wese Cravena, Hory mají oči.

Mastní mutanti mají příšernou sílu - protože rodina, která uvízla, je tlačena do traumatických extrémů, jejich odplata je čistá panická zuřivost (s vývojem postav u Douga, který se podobá roku 1971 Straw Dogs). Remake je drzý, poutavý a rychlý s intenzitou, která odpovídá jeho estetice spálené země.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Blázni (2010)

přes IMDb

Původní film: Blázni (1973)
Hrají: Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Joe Anderson, Danielle Panabaker
Ředitel školy: Breck Eisner (Sahara)
Proč byste měli sledovat: Blázni je napjatý varovný příběh o neomezeném, brutálním šílenství a masové panice záhadné, nakažlivé nemoci. V čele s nádherným Timothy Olyphantem (Výkřik 2, Deadwoode) a Radha Mitchell (Silent Hill), film pulzuje strachem z toho, co - nebo kdo - by mohl být hned za rohem (nápověda: bez ohledu na to, o koho jde, není to dobré). Blázni zachovává témata nedůvěry a hanebných vojenských intervencí, která byla v původním filmu George A. Romera tak silná, ale přesouvá pozornost od identifikovatelného personálu k maskovaným příšerám, které operují s procvičovanou, nezatíženou přesností. Je to děsivé.

Blázni staví souseda proti sousedovi a buduje emocionální spojení prostřednictvím svých osobních dějin. Zatímco původní film nebyl infikován, nebyly všechny násilné a nevykazovaly všechny viditelné identifikátory (zdrojem hrůzy je nutná reakce armády), remake jde na plný plyn při myšlence, že hrozba může být kdekoli, a - infikován nebo ne - tato náhodná setkání mají extrémní následky.
Kde to sledovat: Starz, iTunes

Nebojte se temnoty (2010)

přes IMDb

Původní film: Nebojte se temnoty (1973)
Hrají: Hrají: Bailee Madison, Katie Holmes, Guy Pearce, Jack Thompson
Ředitel školy: Troy nixey
Proč byste měli sledovat: Produkce a spoluautor Guillermo Del Toro, Nebojte se temnoty je obohacen svým podpisem temné pohádkové rozmary. Je to strašidelný, krásný příběh, který zaměřuje pozornost na mladou dívku Sally (Bailee Madison), která se snaží přizpůsobit svému novému prostředí, když je poslána žít se svým vzdáleným otcem a jeho novou přítelkyní Kim (Katie Holmes). Mezi Sally a Kim se vytváří neochotné pouto, protože nepřipravená nová mateřská postava bojuje, aby ochránila mladou dívku před brutálními stvořeními, která jsou odhodlána proměnit její informace v jejich vlastní.

Je to ohromující film, který hraje na kráse dětského úžasu a fantazie - a hrůzy z toho, jak tyto okouzlující objevy mohou nabrat tak strašnou rychlost.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Noc hrůzy (2011)

přes Dreamworks

Původní film: Noc děsu (1985)
Hrají: Hrají: Anton Yelchin, Toni Collette, Colin Farrell, David Tennant, Imogen Poots, Christopher Mintz-Plasse, Dave Franco
Ředitel školy: Craig Gillespie (Lars a jeho vážná známost)
Proč byste měli sledovat: Neformální připomínka, že toto obsazení je úžasné.

Colin Farrell's Jerry je smyslný, strašidelný moderní predátor - každý jeho pohyb má zvířecí magnetismus, který zní, jako by si představoval, jak by chutnala vaše krev. Toni Collette je zpět jako oblíbená žánrová matka všech a je úžasná jako vždy. A samozřejmě, zesnulý Anton Yelchin je dokonalý jako příbuzný mladík, který se ze všech sil snaží chránit ty, na kterých mu záleží (i když je daleko ze své hloubky). Má v sobě adolescentní trapas, ale je tak okouzlující a sympatický, že ho chcete jen vidět vyhrát.

Původní Noc děsu tvrdě se opírá o děj a postavy „moderního Drákula“, které byly při mém prvním prohlížení je to sakra evidentní. Remake byl u tohoto přímého překladu o něco měkčí. Syčí živou, živou energií, která udržuje remake překvapivě svěží.
Kde to sledovat: Google Play, Vudu, PSN

Evil Dead (2013)

přes Evil Dead LLC

Původní film: The Evil mrtvý (1981)
Hrají: Jane vybírat, Shiloh Fernandezová, Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore
Ředitel školy: Fede Alvarez (Nedýchejte)
Proč byste měli sledovat: Fede Alvarez měl před sebou docela náročný úkol, když bylo oznámeno, že existují plány na předělání The Evil mrtvý. Obecně lze říci, že fanoušci se na remaky trochu píchají - zejména pro milované kultovní klasiky -, ale Alvarez to vyřadil z parku.

Ignoroval campy humor Evil Dead II a Army of Darkness a rozhodl se jít na brutální krveprolití s ​​protagonistkou ženy, Miou (Jane Levy). Mia je panika je nejprve strčil pryč svými přáteli jako příznak stažení, malování ji jako možná nespolehlivého vypravěče (a distancování Mia příběh od Ash). Jak se situace příšerně stupňuje a krev doslova prší, Evil Dead pevně se ocitá jako své vlastní odlišné, uctivé a poctivé placení.
Kde to sledovat: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Jaké remaky nám chyběly? Jako vždy sdílejte své oblíbené v komentářích!