Když nedávné zprávy odhalily, že Neil Gaiman se měl přizpůsobit Dobrá znamení, román, jehož je spoluautorem se zesnulým Terrym Pratchettem, byl jako omezená série pro Amazon Prime a BBC nadšený fanoušek. Mnozí, jako já, na to čekali, protože jsme si poprvé v 90. letech přečetli veselý apokalyptický román. Nyní, když nastal náš okamžik, se hlášky okamžitě obracejí k tomu, kdo tyto postavy na obrazovce přivede k životu?

Pro ty neznámé kniha začíná tím, že Adama a Evu vystěhoval z rajské zahrady anděl jménem Aziraphale. Lituje, podá jim svůj ohnivý meč, aby se zahřál, a sleduje, jak utíkají. Plazivý had, který pokoušel Evu spáchat prvotní hřích, se plazil a povídali si o možnosti, že by Aziraphale měl problémy s vyššími.

O několik tisíc let dál… Antikrist se narodil, ale kvůli spleti v nemocnici byl poslán do špatného domova, aby vyrostl. Roky se tráví přípravou špatného chlapce na zahájení Armageddonu. Skutečný Antikrist vyrostl v malé vesnici v Anglii. Jmenuje se Adam a se svými přáteli se baví, hraje a dělá všechno, co děti dělají.

Jak se blíží poslední bitva, objeví se Čtyři jezdci apokalypsy, Aziraphale a Crawly (nyní známí jako Crowley) se rozhodnou, že nechtějí, aby svět skončil, a páni z nebe a pekla se zapojí do prosazování armagedonské agendy. Kniha je veselá, děsivá a snadno jedna z nejpříjemnějších knih, jaké jsem kdy četl.

Vraťme se nyní k otázce castingu! Shromáždil jsem tým britských herců a hereček, který by role perfektně zaplnil, alespoň v mé mysli! Některé z nich by pravděpodobně byly zatraceně téměř nemožné, ale nikdy nezapomeňte, že BBC je obrovská entita a některé z největších hvězd na světě se znovu a znovu objevují ve filmech a seriálech pro síť.

Tento seznam také nezahrnuje všechny znaky. Například si opravdu myslím, že role Adama a jeho přátel by měly být relativně neznámé. Byli by v rozsahu 11 let a je to ideální příležitost najít nějaké nové tváře. Totéž platí pro Warlocka, mladého chlapce, který je mylně považován za Antikrista.

Stephen Fry jako vypravěč poznámky pod čarou

Ačkoli to není skutečná postava v knize, může to být role na úrovni kriminalisty v Rocky Horror Picture Show. Pratchett napsal některé z nejvíce veselých poznámek pod čarou v celém románu. Vysvětlili spiknutí, pobavili se nad akcí a občas se dokonce hádali sami se sebou. Byli pro román zásadní a Gaiman by udělal dobře, kdyby našel způsob, jak je zapracovat do adaptace.

Fry má potřebný vtip a perfektní načasování komiksu, aby se z něj stala realizovaná postava, která by mohla vysvětlit satanské jeptišky Řvoucího řádu sv. Beryla se zábleskem v oku, který by zaujal publikum.

Tom HIddleston jako Crawly aka Crowley

Právě jsem slyšel, jak zasténáte, a strhávám jména. Vím, že v poslední době byl ve všem, ale poslouchejte tento popis hada, který se stal humanoidním démonem:

"Nic na něm nevypadalo nijak zvlášť démonicky, alespoň podle klasických měřítek. Žádné rohy, žádná křídla ... Crowley měl tmavé vlasy a dobré lícní kosti a měl na sobě boty z hadí kůže, nebo alespoň měl na sobě boty, a dokázal jazykem dělat opravdu divné věci. A kdykoli se zapomněl, měl sklon k syčení. “

Pokud ten slizký démon nezní jako HIddleston, sníme svůj klobouk. Kromě popisu měl Hiddleston nespočet zkušeností s hraním na mocnou bytost, jejíž aliance jsou vždy zpochybňovány jako Loki v Thor a  Mstitelé. Anglický herec má nadání a talent přivést našeho oblíbeného démona k životu.

Martin Freeman jako Aziraphale

Kdokoli hraje Aziraphale, musí být inteligentní, mírně upjatý, doma v zaprášeném knihkupectví obklopeném světem, na který svět zapomněl, a jeho vzhled je trochu prchavý a rozrušený. Toto je anděl, který se nejlépe zasekl na Zemi po tisíce let tím, že v něm vyřezal útulnou díru a udělal z ní domov.

Myslím, že nikdo, kdo viděl Hobbit nebo jeho zobrazení Dr. Johna Watsona na BBC „Sherlock“ mohlo pochybovat o jeho schopnosti vklouznout do této role a nosit ji jako pohodlný župan.

Hugh Laurie a Michael Caine jako Hastur a Ligur

Dva vévodové pekla s chutí pro starověké, což znamená, že moderní svět opravdu moc nedostanou. Tito dva jsou opravdu zlí, ale téměř to působí jako komická karikatura zla. Jsou posláni sbírat Crowleyho, když se zjistí, že špatné dítě bylo označeno jako Antikrist. Předpokládalo se, že Crowley záměrně klamal vedení pekla ve snaze zachránit svět.

Laurie a Caine v těchto dvou rolích by byly čistě komické zlato. Oba mají neuvěřitelný smysl pro komické načasování a oba mají stejně silnou přítomnost na obrazovce. Byli nuceni hrát tyto role!

Idris Elba jako smrt

Smrt je nejhorší ze čtyř Horesemana (ve skutečnosti jsou teď motorkáři) z Apokalypsy. V románu mluví zcela v čepicích bez uvozovek. Jeho vzkvétající hlas a zlověstná přítomnost potřebuje herce s mocí a stejně impozantní postavou.

Idris Elba má obojí. Vlastně má obojí mnohokrát za sebou. Smrt mu nikdy neodstraní helmu a Elbův hluboký, zvučný hlas by smrti téměř poskytl Darth Vadera kvalitu, která by mohla být epická!

Kate Winslet jako válka

Válka, jediná žena ze čtyř jezdců, je síla, se kterou je třeba počítat. Její pouhá přítomnost způsobuje konflikty a její krása je bezkonkurenční. Je to sexy červená hlava s vražedným úsměvem a nohama po celé dny. Díky denní práci novinářky / válečné korespondentky může držet prsty na pulzu konfliktů po celém světě.

Někteří možná Winslet v této roli nevidí, ale ona má přítomnost, talent a krásu, aby si tuto roli udělala svou vlastní, a já bych rád viděl její meč, jak jezdí na své velké červené motorce po venkově.

Jude Law jako hladomor aka Dr. Raven Sable

Hladomor aka Dr. Raven Sable se přizpůsobil modernímu bydlení stylověji a úspěšněji než kterýkoli z jeho protějšků. Silný obchodník, Sable, zbohatl na řadě módních diet, značkových jídel („jedna fazole, jeden hrášek a kousek kuřecích prsou na čtvercovém talíři“) a spousta potravin navržených tak, aby na tom nezáleželo kolik jste snědli, zhubli byste, ať jste potřebovali nebo ne. Je to mazlavý chlap s rychlým úsměvem, který mu nikdy úplně nedosáhne do očí.

Jude Law by se skvěle hodil do Famineových šitých na míru obleků a má tu přítomnost, aby přijal temnější stránku Jezdec, až přijde čas.

Tom Felton jako znečištění

Kdysi dávno byl čtvrtým jezdcem Pestilence, ale odešel do důchodu krátce po příchodu penicilinu. Od té doby se na jeho místo postavil nový jezdec. Že jezdec je znečištění a myslím, že se všichni můžeme shodnout, že odvedl výjimečnou práci. Kdekoli došlo k úniku ropy nebo roztavení jaderných elektráren, znečištění bylo blízko. Je vysoký a hubený, má dlouhé bílé blonďaté vlasy a bledou pleť a je naprosto nenápadný. Lidé si ho nikdy nevšimnou, pokud se nezdržuje, ai tehdy je to hlavně pocit podvědomí, spíše než vidění.

Tom Felton má pro danou roli potřebnou přítomnost a vlastnosti, a pokud by skutečně dokázal snížit svůj výkon na jemnou úroveň, myslím, že by byl docela dobrý.

David Oyelowo a Emma Thompson jako bratr Francis a chůva Ashtoreth

Bratr Francis je agentem Aziraphale, který pravidelně navštěvuje mladého Warlocka, aby se ujistil, že se učí laskavosti a úctě ke svým bližním. Nanny Ashtoreth je agentkou Crowleyho, která učí Warlocka, že ostatní lidé jsou brouci, kteří se mu mají drtit pod nohama. Každý z nich dělá vše pro to, aby ovlivnil chlapce na jejich stranu, Francis prostřednictvím laskavosti a Ashtoreth prostřednictvím drzých lekcí a vtipných komentářů.

Oyelowo a Thompson by se zde navzájem pěkně vyvážili a vnesli hloubku do rolí, které by se ostatním mohly ve skutečnosti zdát jen menší.

Evanna Lynch a Nicholas Hoult jako Anathema Device a Newton Pulsifer

Anathema Device je posledním žijícím potomkem slavné čarodějnice čarodějnice Agnes Nutterové. Je to krásná mladá čarodějnice s hlavou v oblacích a očima zastavujícím apokalypsu. Newton Pulsifer je mladý čaroděj, který potácí víc, než opravuje, a který je zaplaven hurikánem, kterým je Anathema.

Předchozí práce Evanny jako Luny Lovegoodové ve franšíze Harryho Pottera z ní dělá ideální partii pro Anathemu a Nicholas i přes svůj věk vyzařuje chlapecké kouzlo. Ti dva spolu by mohli být skvělí na obrazovce!

Patrick Stewart jako Witchfinder Shadwell

Shadwell, nejvýše postavený ze dvou hledačů čarodějnic na planetě, je nevrlý, sexistický, misogynistický starší muž se střední mílí širokou. Každý, kdo viděl Stewartovo ztvárnění Ebenezera Scroogea, ví, že by mohl snadno skočit na Shadwella!

Tak to je ono! Toto je obsazení, které bych sestavil s nekonečným rozpočtem. Koho byste si vybrali?