V roce 1990, Nicolas Roeg adaptace Roald Dahl je Čarodějnice vtrhli na velkou obrazovku, děsili děti a potěšili jejich rodiče. Byl to jeden z největších premiérových komerčních úspěchů, které režisér v jeho životě zažil (i když jeho kasovní počty nebyly nijak hvězdné), a jak jsme truchlit nad jeho dneškem, Myslel jsem si, že by bylo zábavné nahlédnout do zákulisí tohoto pohádkového filmu.

Pojďme se tedy podívat na pět věcí, o kterých (možná) nevíte Čarodějnice!

#1 Čarodějnice byl posledním filmem produkovaným společností Lorimar Productions.

Společnost Lorimar Productions byla založena koncem šedesátých let a za své dvě desetiletí existence produkovala a / nebo distribuovala řadu divoce odlišných filmů. Studio bylo pozadu Cestovní, Důstojník a gentleman, a Pošťák vždycky zvoní dvakrát vedle televizních seriálů a miniseriálů jako např Stephen King's IT a  Freddyho noční můry.

Film byl dokončen v roce 1989 a připraven k distribuci, když byla zrušena divadelní divize společnosti. Práva na distribuci byla prodána Warner Bros., ale film ještě téměř rok seděl na polici, než byl konečně uveden do kin.

# 2 Anjelica Huston nebyla první volbou, která se ujala role Velké vysoké čarodějnice.

Je těžké uvěřit, že za roli nevyzpytatelné Velké vysoké čarodějnice ve filmu byla zvažována spousta dalších hereček.

Ve skutečnosti se v průběhu let říkalo, že pro roli byla zvažována řada dalších hereček od doby psaní a přes proces castingu. Nezáleží na tom, zda tyto pověsti byly ve skutečnosti nebo čistě neoficiální, ale zprávy spojily Vanessa Regrave, Eartha Kitt, Susan Sarandon, Liza Minnelli, Faye Dunaway, Jodie Foster a dokonce Cher s castingem.

Kterákoli z těchto hereček nemohla tuto roli nepochybně zabít, ale toto je jeden z případů, kdy se musíte zeptat: „Udělali by to lépe než Anjelica?“

# 3 Jednalo se o poslední film, na který Jim Henson osobně dohlížel a pracoval přímo na něm.

Legendární loutkář a tvůrce tvorů Jim Henson navrhl tři různé sady loutek myší Čarodějnice. Nejmenší měli ve skutečnosti velikost myši s ovládacími dráty, o nichž se říkalo, že jsou tenké, a největší přišli asi tři metry na délku, což Roeg použil pro několik záběrů zblízka.

A co víc, byl to Henson, kdo přesvědčil Roalda Dahla, aby projekt neodsuzoval a neodstraňoval z něj své jméno, když po vyslechnutí jeho nespokojenosti napsal autorovi dopis.

Je smutné, že Henson zemřel jen několik dní před tím, než film debutoval ve Velké Británii na streptokokový syndrom toxického šoku. Bylo mu 53 let. Ve zvláštní shodě okolností zemřel ve stejném roce sám Dahl.

# 4 Nikdy nebylo odhaleno, proč čarodějnice chtěly zbavit svět dětí.

Jakkoli to může znít zmateně, a dělá to, pokud jste jako já a máte v hlavě, že důvod byl ve filmu vysvětlen, ani kniha, ani film přesně nevysvětlily, proč čarodějnice tolik nenáviděly děti.

Byla to celoživotní msta? Jen si mysleli, že jsou spratci? Byla to dlouhá hra, která měla zajistit, aby byla lidská rasa zničena?

Kdo ví?

Možná to Roald Dahl věděl, ale nikdy to nevysvětlil v původním textu, a Nicolas Roeg, který se opíral o román, také nedostal jasný důvod.

# 5 Jak temný je film, kniha byla mnohem temnější.

 

Jak jsme viděli u tolika dětských příběhů a knih přizpůsobených pro velkou obrazovku, produkční tým během procesu adaptace skutečně zmírnil temnotu.

Na rozdíl od filmu se například Luke (který ve skutečnosti nikdy neměl v knize jméno) nikdy nevrátil do své lidské podoby a ke konci si uvědomuje, že to znamená, že jeho život byl vážně zkrácen. Koneckonců, myši žijí jen za těch nejlepších okolností a musí se s touto skutečností vyrovnat.

V knize bylo naznačeno, že Bruno aka druhý malý chlapec se proměnil v myš, byl utopen v kbelíku s vodou školníkem na naléhání svého otce, což zapadalo do plánu velkolepé čarodějnice nechat všechny děti zabít nic netušícími učiteli, správci a rodiče, když se z nich staly myši.

Bonusový fakt!

Roald Dahl, jak již bylo zmíněno výše, byl velmi nespokojen s touto adaptací. Ve skutečnosti byl tak nespokojen, že se říká, že ve své závěti zanechal pokyny, které nastavily standardy velmi vysoké pro kohokoli v budoucnu, kdo by chtěl přizpůsobit svou práci pro film!