Před několika měsíci klesl první trailer Kočky, muzikál Andrewa Lloyda Webbera, a internet kolektivně ztratil rozum. Minulý týden se otevřela v divadlech a lidé to znovu ztratili.

Reakce byly tak hysterické, že se moje myšlenky přirozeně obrátily k dalšímu muzikálu z 1980. let, který otočil více než pár hlav a sbíral téměř stejnou hysterickou reakci kritiků i publika bez pomoci internetu. Mluvím o Carrie: Muzikál, show, kterou přiznám, že jsem byl posedlý, protože jsem poprvé slyšel, že existuje před dvěma desetiletími.

Carrie: Muzikál začíná ...

Převzato z románu Stephena Kinga, Carrie zahájil svoji cestu na Broadwayi v roce 1981 - ve stejném roce Kočky poprvé zdobila jeviště v londýnském West Endu - poté, co se Lawrence D. Cohen a Michael Gore zúčastnili představení avantgardní opery Albana Berga, Lulu. Při odchodu z Metropolitní opery jeden poznamenal druhému, že to je to Carrie vypadalo by to, jako by to byla opera.

Byl to okamžik blesku, který je postavil na dlouhou a klikatou cestu k pódiu.

Cohen už zdrojový materiál velmi dobře znal. Napsal scénář k filmové verzi Briana de Palmy z Carrie v hlavní roli Sissy Spacek a Piper Laurie a hned začal pracovat na knize muzikálu. (Pro ty, kteří hudební divadlo často nenavštěvují, je „kniha“ muzikálu vše, co se říká mezi písněmi.)

Mezitím Gore získal svého přítele Deana Pitchforda - oba společně pracovali na filmu Sláva–Začít psát písničky pro show.

Bude to sedm let, než uvidí svoji čtyřtýdenní zkoušku mimo město ve Stratfordu nad Avonou.

Nováček Linzi Hateley získal prestižní roli Carrie Whiteové a legendy hudebního divadla Barbara Cook se ujala role její matky Margaret. Zpěvačka Darlene Love byla v představení také uvedena, když do choreografie vstoupila Carrieina sympatická učitelka a Debbie Allen.

Měl všechny prvky hitu a úžasní lidé na pódiu i mimo něj pracovali, aby to tak bylo. Ale jak řekla známá Broadwayská umělkyně Elaine Stritch: „Víš, nikdy nevíš.“

Téměř okamžitě začaly problémy s technologicky náročnou výrobou. Pro začátek nemohli Carrie na konci show uhasit falešnou krví, aniž by nezkratovali mikrofon.

Pak nastal okamžik, kdy Cook během změny scény téměř dekapitoval set-kus. Herečka té noci rezignovala, ale souhlasila, že zůstane, dokud nebude možné najít náhradu.

Muzikál a hudba byly nerovnoměrné. Scény a písně mezi Carrie a Margaret byly nádherné s velkolepým, téměř operním dojmem s prudkými melodiemi a intenzivními emocemi. Mezitím písně pro Carrieiny spolužáky byly rockové, baladické balady a popové písně, které spolu se všemi mrzutými texty proměnily každého v karikaturu spíše než plně realizovanou postavu.

Na Broadwayi

Navzdory zjevným a přetrvávajícím problémům - přepisování scénářů probíhalo po každém jednom představení - přehlídka provedla převod na Broadway za cenu kolem 8 milionů dolarů. V té době to bylo přemrštěné množství peněz na Broadwayské show.

Betty Buckley, která se objevila jako slečna Collins ve filmové verzi filmu Carrie a která byla po vystoupení v Římě zavedenou hvězdou hudebního divadla 1776 a – počkejte na to–Kočky, vstoupil do role Margaret Whiteové, zatímco Hateley a Love provedli přenos show.

Buckley přinesla houževnatost a energii, které Cookovi chybělo při jejím výkonu, a scény mezi ní a Hateley byly dechberoucí, zejména v písni „And Eve was Weak“. Toto číslo se odehrává, když se Carrie po svém osudném okamžiku ve sprše vrátí domů a pokusí se své matce říct, co se stalo.

Video níže písně kombinuje nahrávky z rezonanční desky Broadway v kombinaci s videem pořízeným během anglických i amerických představení, aby vám poskytlo představu o tom, co diváci viděli, když byla show zahájena v náhledech 28. dubna 1988.

Reakce publika a kritiky byly smíšené. Buckleyová otevřeně mluvila o tom, jak diváci vypískali konec představení, dokud ona a Hateley povstali z místa, kde „zemřeli“ na jevišti. V tu chvíli se diváci postavili jako ovace trvající několik minut.

Hodně jako Kočky který se právě otevřel v divadlech, byl to muzikál každý investoři byli nervózní. Navzdory vyprodaným pořadům v celém náhledu začali stahovat své peníze z pořadu a 15. května 1988, po 15 náhledech a pěti představeních, se show uzavřela.

Jeho hanba žila roky a mnozí říkali, že kdyby tam byl každý, kdo tvrdil, že viděl show během jejího počátečního běhu, byl by to úspěch bez úspěchu.

Vzalo to kultovní status. Bootlegy nahrávek na soundboardu Broadways kolovaly a mnozí se ptali, uvidí to někdy znovu denní světlo?

Odpověď přišla v roce 2009, kdy se kreativní tým spojil, aby se podíval na to, co vytvořili. Začali přestavovat show, zbavili ji svého technologicky nabitého předchůdce, šrotovali staré písně a psali nové.

Uskutečnili čtení přehlídky, která vedla k další dílně a další a 24 let po jejím osudovém běhu, Carrie: Muzikál znovu se otevřel, tentokrát na Off-Broadway, s Molly Ranson jako Carrie a Marin Mazzie jako Margaret.

Přehlídka, po desetiletích, konečně získala část pozornosti, kterou si zasloužila, když se na show a její hvězdy objevily pozitivní recenze. Obdržel také svůj vůbec první oficiální záznam obsazení, který je k dispozici na iTunes, Amazonu a různých dalších online prodejcích.

Můžete si poslechnout jednu ze skladeb „Večerní modlitby“, která přichází poté, co Margaret vyvede Carrie ze sklepa po jejich hádce během „And Eve was Weak“ níže.

Od své první úpravy v roce 1976 Carrie zaujal publikum, a proto je pravděpodobně uváděn na velkou obrazovku i do televize častěji než kterýkoli jiný z Kingových románů.

Právě teď se hovoří o další adaptaci.

Filmové muzikály se však vracejí a je opravdu čas mluvit o tom, jak tuto konkrétní iteraci příběhu přiblížit širšímu publiku.