Richard Stanley byl na cestě k přizpůsobení HP Lovecraft Barva mimo prostor protože byl dítětem v Jižní Africe, když mu jeho matka, zapálená autorka, četla děsivé příběhy teroru.

"V době, kdy mi bylo 13 let, jsem se chtěl přizpůsobit." Barva mimo prostor hlavně proto, že je to jeden z nejdostupnějších příběhů o Lovecraftovi, “řekl iHorror v nedávném rozhovoru. "Byl to Lovecraftův oblíbenec a ze všech jeho materiálů je to ten jediný příběh, který se odehrává v Antarktidě nebo na jiné planetě." Skutečnost, že se to týká jedné rodiny na farmě, znamenala, že i jako dítě, které se flákalo s kamerou Super 8, jsem si dokázal představit, že se to nějakým způsobem pokusím přizpůsobit. “

Ve věku 53 let se tyto dětské sny staly skutečností s filmem v hlavní roli Nicolas Cage„Joely Richardson, Madeleine Arthur, Brendan Meyer a Julian Hilliard se jako rodina navždy změnily poté, co na předsíni jejich farmy přistál meteorit nesoucí mutantní mimozemský organismus.

Dokonce i jako dospělý však není adaptace Lovecrafta žádnou procházkou v parku. Autor se často zabýval nepopsatelnými hrůzami, spikleneckým zařízením, které je ideální pro podnícení fantazie čtenářů, ale téměř znemožňuje uvedení příběhů do filmu. Popis nepopsatelně děsivé téměř vždy snižuje jeho vlastní hrůzu.

Jak však Stanley zdůrazňuje, věda od té doby Lovecrafta v mnoha ohledech dohnala Barva mimo prostor byl poprvé publikován v roce 1927.

"Lovecraft ve svém psaní hovoří o neeuklidovské geometrii," vysvětlil ředitel. "Pamatuji si, že když jsem byl ve škole, použil jsem frázi" neeuklidovská geometrie "a učitel mě na papíře označil velkým červeným prstencem, který říkal, že nic takového neexistuje. Nyní ve 21. století máme vědu o chaosu a fraktální geometrii. Ve skutečnosti používáme fraktály k vytváření VFX ve filmech jako Barva. Nyní víme, že neeuklidovská geometrie je vlastně věc. “

Ve skutečnosti to byla věda, která dala Stanleymu vizuální jazyk potřebný k vytvoření barvy zmíněné v názvu, kterou Lovecraft popsal pouze analogicky.

"Nyní si také uvědomujeme, že lidské vizuální spektrum v zásadě probíhá mezi ultrafialovým a infračerveným zářením," řekl. "Pokud něco napadne náš trojrozměrný prostor, muselo by to přijít mezi ty dva." Pokud vezmete značku na půli cesty mezi nimi, dostanete purpurovou barvu, která je výchozí barvou filmu. “

Se svými nápady pro vizuální vyprávění příběhu musel režisér sestavit herecké obsazení, které bylo ochotno podniknout náročnou cestu, kterou Barva mimo prostor požadoval od nich.

Nicolas Cage přišel na palubu projektu brzy v jeho vývoji. Jako celoživotní fanoušek vyprávění Lovecrafta byl nadšený, že bude součástí filmu s tak velkým potenciálem, a rád přidal svůj vlastní nádech určitým prvkům příběhu.

Pohrávali si s představou, že existuje bod, kdy, pokud se mladý dospělý odloučí od své matky a otce nějakým způsobem, pak je jim jaksi předurčeno stát se jimi. Toto vstřebání do rodinné jednotky nabývá ve filmu velmi doslovného významu, ale Cage měl k těmto tématům vlastní přístup.

"Nic tak trochu nevychází z jeho vlastního otce a ve druhé polovině filmu je také bláznivým způsobem prvek jeho postavy, který se začíná podobat Trumpovi," řekl režisér se smíchem. "Myšlenka stát se jeho vlastním otcem, stát se touto šílenou postavou." Nic zdůraznil určité věci a usoudil, že existují oblasti, kde bychom to mohli posunout dále. Nebylo to pro mě natolik překvapení, jako pro producenty, když jsme šli mimo knihu. “

Myšlenka pro Cagea fungovala velmi dobře, ale ostatní členové obsazení si nebyli tak jistí, když se blížili ke svým rolím, vzpomíná Stanley. Zvláště Joely Richardson byl trochu těžko prodávaný.

"Jedním z důvodů, proč je těžké obsadit, je to, že ve filmu Lovecraft neexistuje nic jako šťastný konec," říká. "Ve vesmíru Lovecraft neexistuje nic jako pozitivní oblouk." Měli jsme těžké obsazení Joelyho role jako matky, Terezie, pro obzvlášť krutý oblouk, kterému byla vystavena. Joely odvážně vstoupila na palubu, ale než se tohoto úkolu ujala, museli jsme mít spoustu rozhovorů. “

Pak tu byla klíčová role Lavinie, Cage a Richardsonovy dcery ve filmu, kterou hrála Madeleine Arthur. Herečka se k obsazení přidala až tři dny před zahájením natáčení a režisér připouští, že dosáhl bodu zoufalství, než Arthur vstoupil na palubu.

"Byl jsem docela připraven vystoupit na břeh a zeptat se prvního teenagera, kterého jsem potkal, jestli chtějí být v tomto novém filmu Nic Cage, který se chystal začít natáčet," řekl.

Arthur vstoupila do boje s odhodláním, které na režisérku zapůsobilo, když dorazila na scénu na zkoušku / kostýmní kování, a hned poté odešla pracovat s trenérem koní, aby se připravila na své jezdecké scény ve filmu.

To vše se stalo přímo z letiště, ještě než jste navštívili její hotelový pokoj, pamatujte.

"Byli jsme naprosto laskaví," řekla ředitelka o svém závazku. "Myslím, že Maddie pro mě byl téměř nejlepší výkon v díle."

Barva mimo prostor míří do kina tento pátek 24. ledna 2020. Podívejte se na seznamy místních divadel pro promítání a zatím se podívejte na trailer níže!