Spojte se s námi

Filmové recenze

Shark Film 'MANEATER' ukazuje žádné slitování!

Zveřejněno

on

Pro zvýraznění vydání Maneater, hvězda Nicky Whelan si povídala s iHorror o tom, jak film vznikal.

Nejnovější film o zabijáckých žralokech, Maneater, neprojevuje žádné slitování a odvádí skvělou práci při poskytování vysokého počtu těl. Tento film získal zející recenze, mnozí ho nenávidí, ale já plánuji ukázat tomuto filmu trochu lásky. Film není ohromující ani ohromující, ale skvěle jsem se bavil! Publikum okamžitě dostává smrt a neztrácí čas přípravou příběhu na další. Na začátku je položena otázka: „Kdo bude žít a kdo zemře? Režisér Lee se nestydí před kamerou a nemá žádné výčitky z toho, že se bude zdržovat nad krví způsobenou obrovským žralokem. 

Všichni jsme viděli různé variace Velkých bílých žraloků v našich oblíbených filmech o žralocích; některé jsou lepší než jiné. Tenhle žralok se v průběhu filmu dost často mění, vzhled i velikost docela znatelně, a to mi stále nezabránilo v tom, abych se báječně bavil. Někdy děláte maximum s tím, co máte; Respektuji to u kina a jsem prostě fanoušek filmů se žraloky, ha! 

Věřím, že se někdy nedíváme na filmy se zabijáckými žraloky kvůli zápletce nebo postavám, ale je to čistý bonus, když dostaneme něco víc! 

Navzdory tomu, že mnoho členů obsazení bylo vybráno jeden po druhém, někteří velmi rychle, došlo k určitému vývoji postavy, zejména u Jessie (Nicky Whelan). Jessie právě vyšla z dlouhodobého vztahu a její přátelé ji zavlekli a „přinutili“, aby s nimi přišla do tohoto tropického ráje. Příběh je poměrně jednoduchý a někdy se z něj může stát trochu klišé, ale sakra, to mi nevadilo; byla to zatraceně dobrá doba! 

MANEATER je nyní k dispozici v kinech, digitálně a na vyžádání od Saban Films. 

Synopse: Idylická dovolená na ostrově Jesse a jejích přátel se změní v děsivou noční můru, když se stanou terčem neúprosného velkého bílého žraloka. V zoufalé snaze přežít se spojí s místním námořním kapitánem, aby v tomto srdceryvném thrilleru zastavili zlomyslného maneatera dříve, než znovu udeří.

Měl jsem tu čest mluvit s hvězdou Nicky Whelan (Jessie) z filmu. Nicky byla skvělá a doufám, že s ní budu moci znovu mluvit o jejích budoucích projektech. Mluvili jsme o Maneater, samozřejmě, a dotkla se její práce s Robem Zombie, připravovaných funkcí a halloweenských tradic v Austrálii (kde vyrostla). Podívejte se na náš rozhovor níže; budete rádi, že jste to udělali. 

Rozhovor s herečkou Nicky Whelan

Nicky Whelan jako Jessie Quilan v thrilleru MANEATER, vydaném společností Saban Films. Foto s laskavým svolením Saban Films.

Nicky Whelan: Ahoj, Ryane. 

iHorror: Ahoj, Nicky, jak se máš? 

NW: Mám se dobře, děkuji, lásko; jak se máte? 

iH: Dělám dobře; moc děkuji, že jste mi dnes zavolali. Mám pár otázek; v první řadě mě film bavil. Postavy mě bavily a to bylo to, co jsem hledal; dobře se hodil k mým víkendovým hodinkám a bylo na něm mnoho skvělých věcí. Kinematografie byla nádherná; bylo to krásně natočené. U několika postav, na kterých mi záleželo, zvláště kapitána Wallyho, jsem byl tak naštvaný, když ho žralok sežral. Obě vaše postavy měly tak dobrou chemii; Doufal jsem, že tam něco bude. 

NW: Myslím, že v předchozím scénáři se něco stalo s našimi postavami a nevím, proč to nešlo tímto směrem; něco se ve scénáři změnilo. Abych k vám byl upřímný, líbilo se mi, jak se to nezměnilo v romantický příběh a přišlo to spíše na nezávislou atmosféru, kterou moje postava měla, a na spojení otce a dcery, které bylo vyvinuto s postavou Trace Adkins [Harlan] . Takže je zajímavé, že to říkáš, ale líbí se mi způsob, jakým jsme šli s koncem, protože to nebyl váš typický druh konce; Nějak se mi to líbilo.

(L – R) Shane West jako Will Coulter a Nicky Whelan jako Jessie Quilan v thrilleru MANEATER, vydaném společností Saban Films. Foto s laskavým svolením Saban Films

iH: Bylo to jiné. V obou případech to bylo skvělé. Když jste se k projektu připojili, byl to normální rozhovor, nebo bylo na vás něco zvláštního? 

NW: Víte, už jsem s těmi kluky pracoval, poslali mi scénář a já si řekl: 'Proboha, film se žraloky, pojďme na to.' Filmy se žraloky jsou skvělé; vycházejí neustále a mají obrovskou sledovanost. Lidé buď vytvořili bláznivé směšné, nebo realistické; lidé mají zájem o filmy se žraloky. Říkal jsem si: 'dobře, pojďme na to,' a bylo to na Havaji, a řekl jsem: 'ano, prosím.'

iH: To jsem vlastně nevěděl; nyní je to obvykle stoprocentní CGI. 

NW: Absolutně a samozřejmě jsme během filmu používali žraloka CGI, ale jsou chvíle, kdy ho Justin [Lee, režisér] chtěl použít, a řekli jsme si: „Dobře, pojďme na to, všechny nás to přivede k šílenství, ale dejme tomu prásk“ [smích]. 

iH: Bylo na natáčení něco konkrétního, co bylo náročné nebo obtížné? 

NW: Celá produkce, to byl nezávislý žraločí film natočený za 18 dní s mechanickým žralokem za docela šílených podmínek. Jako celý tým jsme opravdu chodili do staré školy. Bylo to velmi náročné; vodní podmínky byly plné a my jsme měli omezený čas a peníze, takže jsme byli na výsledek hrdí. Osobně jsem byl u tohoto filmu fyzicky napadán. Nebyl jsem připravený plavat [smích]. Říkal jsem si: "Do prdele." Považuji se za docela fit, ale tohle mě nakoplo a byl jsem vyčerpaný z celodenního plavání ve vodě a oceánu. Místní se o nás opravdu starali a my jsme se cítili velmi bezpečně. Vroucí žár a drsná voda a brzy začíná. Bylo toho hodně. Používat mechanického žraloka a mít tam loutkáře, vláčet tu věc dovnitř a ven z vody. Kameraman stál hodiny ve vodě a nevěděl, co jim leží u nohou; to nebyl vtip; Několikrát jsem se vyděsil [výkřiky, smích]. Bylo to naplno. 

Nicky Whelan jako Jessie Quilan v thrilleru MANEATER, vydaném společností Saban Films. Foto s laskavým svolením Saban Films

iH: Viděl jsi něco ve vodě, když jsi tam byl? 

NW: Ne, jen pár ryb. Byly to nádherné vody Havaje. Bylo to velmi bezpečné; Havaj je skvělé místo. Už jsem tam byl mnohokrát. Nebyl to tak velký strach z toho, co je ve vodě. Někdy jsem byla trochu nervózní, protože jsem neviděla na dno, a říkala jsem si: 'Na čem to stojím?' Něco mačkaného a skála, "co se děje?" Místní obyvatelé jsou ujištěni, že jste dobrý, a já jim důvěřuji. Byl jsem vyčerpaný; rozbouřená voda mě opravdu vyčerpala. 

iH: Vsadím se; Nemohl jsem to udělat. To je důkazem obětavosti všech zúčastněných. To je prostě úžasné, zní to, jako by to byla sehraná skupina a osmnáct dní je prostě úžasných; to je rychlé! 

NW: Upřímnost pro film se žraloky je to šílené; není moc času. Rozpočet byl malý, takže jste nemohli dělat mnoho věcí, které jste chtěli. To je důvod, proč to byla úzká skupina lidí, kteří ze situace vytěžili maximum, byl jsem na to opravdu hrdý a dostali jsme to ven. 

iH: To je skvělé a přiměla vás tato zkušenost, konkrétně tento krok, přemýšlet o režii? 

NW: Pokud budu něco režírovat, nebude to film se žraloky. Ujmout se tohoto projektu, být osmnáct dní venku na vodě, je skutečný baler; máte toho proti sobě tolik, je to výzva. Je legrační, že mluvíte o režii; Miluji hudební videa ze staré školy; Byl jsem dítě 80. let; Rád bych režíroval hudební videa, která jsou úplně vlevo od 'ManEater' a to, o čem mluvíme, by bylo někde, kde bych tak trochu začal. Rozhodně dokážu ocenit, čím Justin [Lee], náš režisér, prošel na tomto filmu a tým, který se snaží, aby to fungovalo za podmínek. Bylo uspokojující zabalit tento pohyb a odejít; bylo to hodně práce a byli jsme vyčerpaní, ale na konci to byl dobrý pocit. 

iH: Díval jsem se na vaši IMDB a vypadá to, že máte rozpracovaný film o aligátorech? Povodeň. 

NW: Ano, máme filmy o žralocích, máme filmy o aligátorech; Beru na sebe každé děsivé zvíře na planetě. Máme The Flood vychází. Vychází mi komedie, které bylo skvělé být součástí; Ani minutu jsem nebyl na natáčení komedie; jmenuje se to Projekt Nana. Vychází akční film s Dolfem Lungrenem a Lukem Wilsonem; Poskakoval jsem po náhodných projektech a dělal opravdu různé žánry jako já (smích).

iH: Tak to je super. To rád slyším!

Nicky Whelan jako Jessie Quilan v thrilleru MANEATER, vydaném společností Saban Films. Foto s laskavým svolením Saban Films

NW: Rozhodně je to dobrý pocit; není to pořád dokola to samé, to je jisté. 

iH: Vím, že jsme mluvili o Čelisti, ale jaký je tvůj oblíbený strašidelný film? 

NW: Upřímně, můj oblíbený strašidelný film je tak tvrdý a musím s ním pracovat: je to Dům 1,000 XNUMX mrtvol od Roba Zombieho, se kterým jsem dělal Halloween II. Miluji ho; Miluji jeho práci – ten film. Myslím, že jsem šel do kina a viděl jsem to několikrát. Stará škola, naprosto děsivá hrůza, a miloval jsem ji. 

iH: Vzpomněl jsem si na vaši postavu velmi krátce v Halloweenu II. 

NW: Jo, bylo to spíš o práci s Robem Zombiem. Byla to malá role. Říkal jsem si, 'pošlete mě do Atlanty; Chci být ve směsi s těmi skvělými lidmi.“ Rob je úžasný v hororech; bylo to tak cool, prostě hnusná skupina lidí; to bylo dobré. 

iH: Vždycky dělá věci, má Munsters vyjde a už se toho nemůžu dočkat. 

NW: Vypadá to úžasně; dobré pro něj. Vždy se pouští do podobných projektů. Miluju jeho pohled na věci. 

(L – R) Nicky Whelan jako Jessie Quilan a Trace Adkins jako Harlan Burke v thrilleru MANEATER, vydaném společností Saban Films. Foto s laskavým svolením Saban Films

iH: Žijete v současnosti v Austrálii?

NW: Žádná láska, jsem v Americe šestnáct let. 

iH: Jen mě zajímalo, existují v Austrálii nějaké halloweenské tradice? 

NW: Opravdu nebylo. Když jsem vyrůstal, Halloween nebyl velký. Lidé teď skočili na palubu celé věci s oblékáním. V posledních deseti letech dělají Australané halloweenské věci; jako dítě bychom nepodváděli ani nezacházeli; to nebylo součástí australské kultury; byla to rozhodně americká záležitost. Jsem blbeček z Hvězdných válek, každý Halloween, pokud nebudu natáčet, mě uvidíte jako nějakého Jediho nebo s nějakým extrémním kostýmem, který opravdu využívá Halloween; je to můj oblíbený svátek. 

iH: Tak to je super; Vím, že to musíme zabalit; moc vám děkuji, že se mnou mluvíte; gratuluji a doufám, že si s vámi brzy pohovořím o jiném projektu. 

NW: Naprostá láska, moc děkuji. 

Podívejte se na Trailer

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Click to comment

Chcete-li přidat komentář, musíte být přihlášeni Přihlášení

Napsat komentář

Filmové recenze

'Skinwalkers: American Werewolves 2' je nabitý kryptidními příběhy [recenze filmu]

Zveřejněno

on

Skinwalkers Werewolves

Jako dlouholetého vlkodlačího nadšence mě okamžitě přitahuje cokoli, co obsahuje slovo „vlkodlak“. Přidání skinwalkerů do mixu? Teď jsi mě opravdu zaujal. Netřeba dodávat, že jsem byl nadšený, když jsem se podíval na nový dokument Small Town Monsters 'Skinwalkers: American Werewolves 2'. Níže je synopse:

„Napříč čtyřmi kouty amerického jihozápadu prý existuje prastaré, nadpřirozené zlo, které se živí strachem svých obětí, aby získalo větší moc. Nyní svědci odhalují závoj na nejděsivějších setkáních s moderními vlkodlaky, která kdy slyšeli. Tyto příběhy proplétají legendy o vzpřímených psovitých šelmách s pekelnými psy, poltergeisty a dokonce bájným Skinwalkerem a slibují skutečný teror.“

The Skinwalkers: American Werewolves 2

Film se soustředí na změnu tvaru a vyprávěný prostřednictvím přímých výpovědí z jihozápadu a překypuje mrazivými příběhy. (Poznámka: iHorror nezávisle neověřoval žádná tvrzení ve filmu.) Tyto příběhy jsou jádrem zábavní hodnoty filmu. Navzdory většinou základním kulisám a přechodům – zejména postrádajícím speciální efekty – si film udržuje stabilní tempo, a to především díky svému zaměření na svědecké výpovědi.

Zatímco dokument postrádá konkrétní důkazy na podporu příběhů, zůstává podmanivým sledováním, zejména pro nadšence kryptidů. Skeptici se možná neobrátí, ale příběhy jsou zajímavé.

Jsem po zhlédnutí přesvědčen? Ne úplně. Přimělo mě to na chvíli zpochybnit svou realitu? Absolutně. A není to koneckonců součástí zábavy?

'Skinwalkers: American Werewolves 2' je nyní k dispozici na VOD a Digital HD, přičemž formáty Blu-ray a DVD nabízí výhradně společnost Maloměstské příšery.

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Pokračovat ve čtení

Filmové recenze

'Slay' je úžasné, je to jako kdyby 'From Dusk Till Dawn' potkal 'Too Wong Foo'

Zveřejněno

on

Zabijte hororový film

Než propustíte Zavraždit jako trik vám můžeme říct, že je. Ale je to zatraceně dobrý. 

Čtyři drag queens jsou omylem rezervovány ve stereotypním motorkářském baru v poušti, kde musí bojovat s bigoty...a upíry. Čtete správně. Myslet si, Too Wong Foo na Titty Twister. I když ty reference nedostanete, pořád se budete dobře bavit.

Před vámi sashay pryč z tohoto Tubi nabídka, zde je důvod, proč byste neměli. Je to překvapivě vtipné a dokáže zažít pár děsivých momentů. V jádru je to půlnoční film, a pokud by ty rezervace byly stále aktuální, Zavraždit bude pravděpodobně úspěšný. 

Premisa je jednoduchá, opět hrají čtyři drag queens Trinity Tuck, Skříň Heidi N, Crystal Methid, a Cara Mellová ocitnou se v motorkářském baru, aniž by tušili, že v lese je na útěku alfa upír a už pokousal jednoho z obyvatel města. Otočený muž se vydává do starého salonu u silnice a začíná proměňovat patrony v nemrtvé přímo uprostřed drag show. Královny se spolu s místními barfly zabarikádují uvnitř baru a musí se bránit narůstajícímu hromadění venku.

"Zabít"

Kontrast mezi džínovinou a kůží motorkářů a plesovými šaty a krystaly Swarovski královen je roubík, který dokážu ocenit. Během celého utrpení se žádná z královen nevyvlékne z kostýmu a neshodí své drag persony s výjimkou začátku. Zapomínáte, že mají jiné životy než jejich kostýmy.

Všechny čtyři hlavní dámy si užily čas Ru Paul's Drag Race, Ale Zavraždit je mnohem leštěnější než a Drag Race herecká výzva a vedoucí pozvedají tábor, když je to požadováno, a zmírní, když je to nutné. Je to dobře vyvážená škála komedie a hororu.

Trinity Tuck je opatřena jednovrstvými a dvojitými vložkami, které jí v radostném sledu krysí z úst. Není to mrzutý scénář, takže každý vtip přirozeně dopadne s požadovaným rytmem a profesionálním načasováním.

Existuje jeden sporný vtip, který udělal jeden motorkář o tom, kdo pochází z Transylvánie, a není to nejvyšší čelo, ale ani to není chuť udeřit. 

Tohle může být nejvinnější potěšení roku! Je to k smíchu! 

Zavraždit

Skříň Heidi N je překvapivě dobře obsazená. Není to tak, že by bylo překvapivé vidět, že umí hrát, jen ji většina lidí zná Drag Race který neumožňuje velký rozsah. Komicky je v plamenech. V jedné scéně si přehodí vlasy za ucho velkou bagetou a pak ji použije jako zbraň. Česnek, vidíte. Právě taková překvapení dělají tento film tak okouzlujícím. 

Zde je slabší herec Methyd kdo hraje tupého Bella Da Boys. Její skřípavý výkon trochu vybočuje z rytmu, ale ostatní dámy ji povolí, takže se to prostě stane součástí chemie.

Zavraždit má také skvělé speciální efekty. Navzdory použití CGI krve vás žádný z nich nevyvede z míry. Všichni zúčastnění do tohoto filmu odvedli kus skvělé práce.

Pravidla upírů jsou stejná, kůl přes srdce, sluneční světlo atd. Ale co je opravdu úhledné, když jsou monstra zabita, explodují do třpytivě zbarveného oblaku prachu. 

Je to stejně zábavné a hloupé jako všechny ostatní Film Roberta Rodrigueze s pravděpodobně čtvrtinou jeho rozpočtu. 

Ředitel Jem Garrard udržuje vše v rychlém tempu. Dokonce nabízí dramatický zvrat, který se hraje se stejnou vážností jako telenovela, ale díky Trojice a Cara Melle. Jo a během toho všeho se jim podaří vtěsnat zprávu o nenávisti. Není to hladký přechod, ale dokonce i hrudky v tomto filmu jsou vyrobeny z máslového krému.

Další zvrat, zpracovaný mnohem jemněji, je lepší díky zkušenému herci Neil Sandilands. Nebudu nic spoilerovat, ale řekněme, že je tam spousta zvratů a ehm, Ukazuje, což vše přispívá k zábavě. 

Robyn Scottová která hraje barmanku Shiela je zde výjimečný komik. Její linie a gusto poskytují nejvíce břišní smích. Už jen za její výkon by měla být udělena zvláštní cena.

Zavraždit je lahodný recept s tím správným množstvím tábora, krve, akce a originality. Je to nejlepší hororová komedie, která se za chvíli objevila.

Není žádným tajemstvím, že nezávislé filmy musí udělat mnohem více za méně. Když jsou tak dobří, je to připomínka, že velká studia by se mohla mít lépe.

S filmy jako Zavraždit, každá koruna se počítá a jen proto, že výplaty mohou být menší, neznamená to, že konečný produkt musí být. Když talent vloží do filmu tolik úsilí, zaslouží si více, i když toto uznání přijde ve formě recenze. Někdy menší filmy jako Zavraždit mít srdce příliš velké na obrazovku IMAX.

A to je ten čaj. 

Můžete streamovat Zavraždit on Tubi právě teď.

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Pokračovat ve čtení

Filmové recenze

Recenze: Neexistuje žádná cesta nahoru pro tento film se žraloky?

Zveřejněno

on

Hejno ptáků letí do proudového motoru komerčního dopravního letadla a zřítí se do oceánu, přičemž jen hrstka přeživších má za úkol uniknout potápějícímu se letadlu a zároveň vydržet ubývající kyslík a ošklivé žraloky. Žádná cesta nahoru. Povznese se ale tento nízkorozpočtový film nad svou opotřebovanou příšernou tropici nebo se potopí pod tíhu svého omezeného rozpočtu?

Za prvé, tento film zjevně není na úrovni jiného populárního survival filmu, Společnost sněhu, ale překvapivě není Sharknado buď. Můžete říct, že při jeho výrobě bylo hodně dobrého směru a jeho hvězdy jsou na tento úkol. Histrionics se drží na naprostém minimu a bohužel totéž lze říci o napětí. Tím nechci říct Žádná cesta nahoru je bezvládná nudle, je tu spousta věcí, které vás udrží sledovat až do konce, i když poslední dvě minuty urážejí vaši nedůvěru.

Začněme s dobrý. Žádná cesta nahoru má spoustu dobrých hereckých výkonů, zejména z hlavní role Sophie McIntosh která hraje Avu, dceru bohatého guvernéra se zlatým srdcem. Uvnitř se potýká se vzpomínkou na utonutí své matky a nikdy není daleko od svého přehnaně ochranitelského staršího bodyguarda, kterého Brandon hrál s pečlivou chůvou. Colm Meaney. McIntosh se nesnižuje do velikosti béčkového filmu, je plně oddaná a podává silný výkon, i když je materiál našlapaný.

Žádná cesta nahoru

Další vyjímkou ​​je Grace Nettleová hraje 12letou Rosu, která cestuje se svými prarodiči Hankem (James Caroll Jordan) a Mardy (Phyllis Logan). Kopřiva nesnižuje svůj charakter na jemné doplnění. Ano, má strach, ale má také nějaké příspěvky a docela dobré rady, jak situaci přežít.

Will Attenborough hraje nefiltrovaného Kylea, o kterém si myslím, že tam byl pro komické odlehčení, ale mladý herec svou podlost nikdy úspěšně nezmírňuje nuancemi, a proto působí jako vysekaný archetypický kretén, který dotváří rozmanitý soubor.

Herecké obsazení uzavírá Manuel Pacific, který hraje Danila, letušku, která je známkou Kyleových homofobních agresí. Celá ta interakce působí trochu zastarale, ale opět Attenborough nepropracoval svou postavu dostatečně dobře, aby si nějakou zasloužil.

Žádná cesta nahoru

Pokračujeme v tom, co je na filmu dobré, speciální efekty. Scéna letecké havárie, jako vždy, je děsivá a realistická. Ředitel Claudio Fäh v tomto oddělení nešetřil žádnými náklady. Už jste to všechno viděli, ale tady, protože víte, že se řítí do Pacifiku, je to napjatější a když letadlo narazí na vodu, budete se divit, jak to udělali.

Pokud jde o žraloky, jsou stejně působivé. Těžko říct, jestli použili živé. Neexistují žádné náznaky CGI, žádné tajemné údolí, o kterém by se dalo mluvit, a ryby jsou skutečně hrozivé, i když nedosahují doby obrazovky, kterou byste očekávali.

Nyní s tím špatným. Žádná cesta nahoru je na papíře skvělý nápad, ale realita je taková, že něco takového by se v reálném životě stát nemohlo, zvlášť když se do Tichého oceánu zřítilo velké letadlo tak vysokou rychlostí. A i když se režisérovi úspěšně zdálo, že by se to mohlo stát, existuje tolik faktorů, které prostě nedávají smysl, když o tom přemýšlíte. Jako první přichází na mysl podvodní tlak vzduchu.

Postrádá také filmový lesk. Vypadá to přímo na video, ale efekty jsou tak dobré, že se nemůžete ubránit pocitu kinematografie, zvláště uvnitř letadla by měla být mírně vyvýšená. Ale já jsem pedant, Žádná cesta nahoru je dobrý čas.

Konec sice moc nenaplňuje potenciál filmu a budete pochybovat o limitech lidského dýchacího ústrojí, ale to je zase hnidopich.

Celkově Žádná cesta nahoru je skvělý způsob, jak strávit večer sledováním hororu o přežití s ​​rodinou. Jsou tam nějaké krvavé obrázky, ale nic hrozného a scény se žraloky mohou být mírně intenzivní. Je hodnocena jako R na spodním konci.

Žádná cesta nahoru možná to není film „příštího velkého žraloka“, ale je to napínavé drama, které se povznáší nad ostatní kamarády, které se díky nasazení svých hvězd a věrohodným speciálním efektům snadno vrhnou do vod Hollywoodu.

Žádná cesta nahoru je nyní k dispozici k zapůjčení na digitálních platformách.

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Pokračovat ve čtení