Spojte se s námi

Novinky

Ahoj, Rohit: Tehdy Indie přizpůsobila IT Stephena Kinga

Zveřejněno

on

Pokud čtete tento web, je velmi pravděpodobné, že jste viděli adaptaci minisérie z roku 1990 v klasickém románu Stephena Kinga TO, nebo si jsou alespoň vědomi jeho existence. Nazvat výkon Tima Curryho jako Pennywise ikonou Klauna by bylo podhodnocení, protože jeho práce pomohla vychovávat celoživotní případ coulrofobie u několika málo diváků.

Co si však mnoho čtenářů iHorror nemusí uvědomovat, je skutečnost, že Indie kdysi vytvořila vlastní adaptaci TO, a výsledky jsou docela bizarní, přinejmenším při pohledu přes západní cítění.

Například zde je indická verze scény, kde Pennywise láká a zabíjí Georgii (zde pojmenovanou Rohit), i když zevnitř bazénu místo uvnitř stokového roštu:

Pokud vás zajímá, proč efekty a umístění vypadají tak levně, je to kvůli adaptaci Indie na IT nebyl natočen jako celovečerní film. Místo toho Indie IT byl 52-epizodový (!) televizní seriál s názvem Páni. Jak si lze představit, příběh se během překladu mezi kulturami významně změnil a byl také výrazně přidán, aby vyplnil délku 52 epizod. Jednou velkou změnou je, že indický protějšek Pennywise se jmenuje Joker.

Přesto mnoho scén jasně vycházelo ze scén z americké minisérie, například z následujícího klipu, kde indický ekvivalent Ben Hanscom vidí svého mrtvého otce, který je samozřejmě v přestrojení The Joker:

https://www.youtube.com/watch?v=_ECgfJn5VR8&feature=youtu.be&t=5m17s

Nebo tento genderově vyměněný pohled na scénu Bev a paní Kersh:

V tomto okamžiku se mnozí z vás pravděpodobně zajímají, jak můžete sledovat celé Woh série a vyhřívejte se podivností toho všeho. Existují dobré i špatné zprávy. Dobrou zprávou je, že všech 52 epizod je k dispozici v plném rozsahu na Youtube. Jsou dokonce snadno shromážděny v seznamu skladeb zde.

Špatnou zprávou je, že epizody jsou uváděny v původním hindském jazyce a nejsou k dispozici žádné anglické titulky. Pro každého, kdo má dost odvahy, aby se pokusil sledovat bez ohledu na to, je pod každým videem k dispozici poměrně podrobná písemná rekapitulace událostí v angličtině. Pokud se vám podaří projít celou sérií, může vám The Joker dát balón.

https://www.youtube.com/watch?v=-UTXfshB0Po

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Click to comment

Chcete-li přidat komentář, musíte být přihlášeni Přihlášení

Napsat komentář

Filmy

Filmová franšíza 'Evil Dead' získává DVA nové splátky

Zveřejněno

on

Pro Fede Alvareze bylo riskantní restartovat hororovou klasiku Sama Raimiho The Evil mrtvý v roce 2013, ale tento risk se vyplatil a stejně tak i jeho duchovní pokračování Evil Dead Rise v roce 2023. Nyní Deadline hlásí, že série dostává, ne jednu, ale dvě čerstvé záznamy.

Už jsme věděli o Sébastien Vaniček připravovaný film, který se ponoří do univerza Deadite a měl by být řádným pokračováním nejnovějšího filmu, ale říkáme si, že Francis Galluppi a Duch dům obrázky dělají jednorázový projekt zasazený do Raimiho vesmíru založeného na an představu, že Galluppi hodil Raimimu samotnému. Tento koncept je držen pod pokličkou.

Evil Dead Rise

„Francis Galluppi je vypravěč, který ví, kdy nás má nechat čekat ve vroucím napětí a kdy nás zasáhnout výbušným násilím,“ řekl Raimi Deadline. "Je to režisér, který ve svém celovečerním debutu ukazuje neobyčejnou kontrolu."

Tato funkce je pojmenována Poslední zastávka v Yuma County který bude uveden v kinech ve Spojených státech 4. května. Sleduje cestujícího obchodníka, který „uvízl na venkovském odpočívadle v Arizoně“ a „je uvržen do hrozné situace jako rukojmí příchodem dvou bankovních lupičů bez jakýchkoliv pochybností o použití krutosti. -nebo studená, tvrdá ocel, aby ochránila jejich krví potřísněné bohatství."

Galluppi je oceňovaný režisér krátkých sci-fi/hororů, mezi jehož uznávaná díla patří Vysoké pouštní peklo a Projekt Gemini. Můžete si prohlédnout celou úpravu Vysoké pouštní peklo a upoutávka na Blíženci níže:

Vysoké pouštní peklo
Projekt Gemini

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Pokračovat ve čtení

Filmy

'Invisible Man 2' je „blíže, než kdy bylo“.

Zveřejněno

on

Elisabeth Moss ve velmi dobře promyšleném prohlášení řekl v rozhovoru for Šťastný Smutný Zmatený že i když se vyskytly nějaké logistické problémy Neviditelný muž 2 na obzoru je naděje.

Hostitel podcastu Josh Horowitz zeptal se na pokračování a jestli mech a režisér Leigh Whannell byli blíž k rozlousknutí řešení, jak to udělat. "Jsme blíž, než jsme kdy byli, abychom to rozlouskli," řekl Moss s obrovským úsměvem. Její reakci můžete vidět na 35:52 označte ve videu níže.

Šťastný Smutný Zmatený

Whannell je v současné době na Novém Zélandu a natáčí další monster film pro Universal, vlčí muž, což může být jiskra, která zažehne problematický koncept Dark Universe společnosti Universal, který od neúspěšného pokusu Toma Cruise o vzkříšení nezískal žádnou dynamiku. Mumie.

Také ve videu podcastu Moss říká, že je ne v vlčí muž film, takže jakékoli spekulace, že jde o crossoverový projekt, zůstávají ve vzduchu.

Mezitím Universal Studios právě staví celoroční strašidelný dům Las Vegas která předvede některá z jejich klasických filmových monster. V závislosti na návštěvnosti by to mohla být podpora, kterou studio potřebuje, aby se diváci znovu zajímali o jejich IP adresy tvorů a aby na jejich základě natočilo více filmů.

Projekt Las Vegas má být otevřen v roce 2025, což se shoduje s jejich novým vlastním zábavním parkem v Orlandu s názvem Epický vesmír.

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Pokračovat ve čtení

Novinky

Série Thrilleru Jakea Gyllenhaala „Presumed Innocent“ má brzké datum vydání

Zveřejněno

on

Jake gyllenhaal se domníval, že je nevinný

Limitovaná série Jakea Gyllenhaala Presumed Innocent klesá na AppleTV+ 12. června místo 14. června, jak bylo původně plánováno. Hvězda, jejíž Road House restartovat má přinesl smíšené recenze na Amazon Prime, poprvé od svého vystoupení přijal malou obrazovku Vražda: Život na ulici v 1994.

Jake Gyllenhaal ve filmu "Presumed Innocent"

Presumed Innocent je produkován David E. Kelley, Špatný robot JJ Abramse, a Warner Bros Jde o adaptaci filmu Scotta Turowa z roku 1990, ve kterém Harrison Ford hraje právníka vykonávajícího dvojí službu vyšetřovatele, který hledá vraha svého kolegy.

Tyto typy sexy thrillerů byly populární v 90. letech a obvykle obsahovaly zkroucené konce. Tady je trailer k originálu:

Podle Uzávěrka, Presumed Innocent se nevzdaluje od zdrojového materiálu: „...the Presumed Innocent série bude zkoumat posedlost, sex, politiku a sílu a limity lásky, zatímco obviněný bojuje o udržení své rodiny a manželství pohromadě."

Další pro Gyllenhaala je Guy Ritchie akční film s názvem V Šedé vydání je naplánováno na leden 2025.

Presumed Innocent je limitovaná série s osmi epizodami, která se bude streamovat na AppleTV+ od 12. června.

Recenze 'Občanská válka': Stojí to za to sledovat?

Pokračovat ve čtení