John Robinson dělá dojem svým výkonem jako Ronald „Butch“ DeFeo Jr. ve filmu Daniel Farrands Vraždy v Amityville. Film založený na skutečných událostech vypráví příběh nechvalně známého vraha, který 13. listopadu 1974 vzal vysoce výkonnou pušku a zabil celou svou rodinu, když klidně spali ve svých postelích. John a já diskutujeme o tom, jak se připravil na tuto roli, o jeho myšlenkách na tento případ a o tom, jak bere na sebe strašidla a duchy. Podívejte se na rozhovor níže.

S laskavým svolením Skyline Entertainment, Vraždy v Amityville nyní hraje v divadlech a na vyžádání a digitální, včetně iTunes. Distribuce filmu proběhne jen několik měsíců před blížícím se 45. výročím notoricky známých vražd rodiny DeFeo v reálném životě v Amityville na Long Islandu v New Yorku.

Rozhovor s Johnem Robinsonem

John Robinson: Ahoj Ryane.

Ryan T. Cusick: Ahoj Johne, jak se máš?

JR: Docela dobře a děkuji, že jste se mnou dnes mluvili.

PSTN: Žádný problém, potěšení je všechno moje. Amityville na osobní úrovni bylo něco, čím jsem se zabýval už od dětství. Knihu jsem četl ve velmi mladém věku, jo, právě mě fascinovala. Pro mě to bylo fascinující, protože 13. listopadu je noc vražd vlastně mými narozeninami.

JR: Ooo.

PSTN: Ano, ne stejný rok.

JR: Věděli jste to původně nebo jste se o tom dozvěděli později?

PSTN: Jo, dozvěděl jsem se o tom později, že moje babička nechala knihu a obálku přečíst: „Tato kniha z tebe vyděsí peklo!“ - Musel jsem být jako čtyři nebo pět, když jsem se snažil tu věc přečíst.

JR: [smích] V žádném případě!

PSTN: Jo vážně. A když vyšel internet, pustil jsem se do toho. Dokázal jsem zkoumat a myslím, že jsem přečetl všechny knihy. Během dne jsem sledoval Danovy [Farrandovy] dokumenty. Váš výkon byl hvězdný muž, bylo to skvělé!

JR: oh děkuji chlape, jsem rád, že se ti to líbilo.

PSTN: Bylo to skvělé, studoval jsi nebo zkoumal svou postavu [Butch Defeo]?

JR: Jo, myslím, že jsem tu knihu nečetl. Snažil jsem se Butcha pochopit z pohledu outsidera. Je to zjevně tragický příběh, milujeme druh oslav tragédie. Více to pro mě bylo jako „jak si představím, že se mi nelíbí jeho činy, ale jeho život?“ A víte, myslím, že to lidi přitahuje, protože lidé nevědí ...

PSTN: Jo, je tu záhada.

JR:… Je to záhada a dnes ji vidíme docela pravidelně s mnoha akcemi ve světě, konkrétně na naší vlastní půdě. Jo, takže pro mě to bylo zkoumat ho. Mám pocit, že čím víc jsem se zabýval tím, co se o něm psalo, tím víc jsem byl, „víš co, myslím, že se zaměřím na to, jak traumatizující to pro něj bylo.“ Dítě v té době a dnes se toho stává hodně, dítě, které do toho z jakéhokoli důvodu nezapadá, někdo, kdo se nespojuje s jeho společností a Butchovou okolností byl jeho vztah, který měl s Ronniem, jeho otcem a víte, že nejstarší syn v italské rodině, jen intenzivní kontrola a týrání, které by mohlo někoho přimět vstoupit do prostoru, kde byste se mohli dopustit něčeho tak strašného. Chtěl jsem vyprávět příběh o traumatu a týrání a pro mě to někdy děláme s hrůzou a to je trochu vzrušující.

PSTN: Rozhodně a myslím, že jste toho dosáhli jistě, protože týrání bylo hrozné. A způsob, jakým se to odehrálo, je téměř jako příběh „vyberte si své vlastní dobrodružství“, protože byste si jej mohli buď zahrát tak, jak ho k tomu přiměly drogy, zneužití, v domě bylo něco, co ho k tomu přimělo . Divák si tedy nakonec mohl vybrat.

JR: Jo, myslím, že to je to, co Dan chtěl dělat. Začal jsem vidět přívěsy a věci a mluvilo se o tom, „hlas ho k tomu přiměl.“ Proč to říkáme? [Smích] Proč to musíme říkat? Ale to se u filmů děje, jak jsme lidi tím filmem nadchli? "Ten hlas ho k tomu přiměl," víš. Pro mě bylo vzrušující udělat čáru, čára o domě byla o původních amerických pohřebištích, které byly pod domem. A možná je to pro mě jen fantazie, ale tato představa, že země byla postavena na kostech národů lidí a co kdyby to v průběhu času tito duchové skutečně viděli rychlou eskalaci společnosti a chtěli se vrátit a dát nám naše lekce - bílým privilegovaným společnostem. Co kdyby měli slovo v tom, co se děje na těchto předměstích postavených na svatých pozemcích, víte, co tím myslím?

PSTN: To jo.

JR: Pro mě to byla trochu zábava jako přidaná věc.

PSTN: To byla vždy také teorie, četl jsem.

JR: Myslím tím, že stále více a více společnosti právě sledujeme, jak se trochu držíme této představy, ale jak se cítíte v politice, jen se trochu držíme této představy, že jsme skvělí, jsme dokonalí, víte, a je to naše přistát a držet tyto cizince venku. Víš co myslím? Je to do jisté míry bizarní, ale zdůrazňuje to samotnou představu, „opravdu jsme opravdu zapomněli na historii?“ [Smích] „Opravdu jsme zapomněli, že jsme kolonizovali tento svět a nechali ho za to trpět? Tím, že jste skvělí?

PSTN: Jo, někdy to tak vypadá. Zachytili jsme se ve všem ostatním. Jaký byl pro vás proces konkurzu? Jak jste se zapojili do tohoto filmu?

JR: Umm .. Dan se ke mně ve skutečnosti překvapivě přiblížil. Žil jsem v Evropě, posledních pár let jsem žil ve Francii.

PSTN: Velmi pěkné!

JR: Byl jsem něco jako: „Páni.“ Víte, že nikdy nebudu hrát temné role, když jsem byl v mládí a v mých raných dvacátých letech to bylo hraní toho „milého chlapce“ a té „legrační“ role. Jako herec vždy chcete jít proti tomu, co si o vás myslí, a tak jsem skočil na příležitost. Byl jsem rád, „ach jo, co můžu dělat.“ Mluvil jsem s režisérem: „Dostanu se do toho super, dej mi zastřeleného.“ [Chuckles] Ano, byla to zábava, byl jsem velmi nadšený, že tu roli budu hrát.

PSTN: Slyšeli jste o případu nebo něčem před natáčením filmu?

JR: Jo, o případu jsem věděl jistě. Proto jsem si říkal: „Páni, musím na toho chlapa hrát.“ Moje žena byla vlastně jako „prosím, nehrajte na toho chlapa.“ [Směje se] "Nepřinášejte tu energii." Byl jsem rád, „toto je příležitost.“

PSTN: Určitě příležitost.

JR: V hrůze často nemluvíte o něčem společenském, tak proč ne, víte?

PSTN: A hrajete také skutečnou osobu.

JR: Přesně tak, bylo to zajímavé. Takže jo, ten příběh jsem znal, úplně jsem neznal podrobnosti, zvlášť že všichni byli tváří v tvář.

PSTN: Jo, to mě stále dostává!

JR: Každopádně řeknu, že to nebyla zábava dělat zabíjení. Míření na děti, není zábava.

PSTN: Jsem si jistý, že jste byli připraveni to vyřešit.

JR: Alespoň ve filmu většina lidí, kteří to sledují, bude vědět, co se stane, to bude možná pro diváky zajímavé uprostřed toho, co se dělo a co ho k tomu přimělo.

PSTN: Jo, vidět, jak se to odvíjí. Moje poslední rychlá otázka, vím, že už máme skoro čas. Šli byste někdy na skutečnou 112 Ocean Avenue?    

JR: [Vzrušivě] Ano, to bych udělal. Vím, že to přestavěli.

PSTN: Jo a změnili adresu

JR: To bych úplně udělal. Strašilo mě, abych ti řekl pravdu. Bydlel jsem jako otrokářský dům v Michiganu a v rohu mého pokoje byly malé malé dveře, které začaly chrastit jako šílené. Papíry ze strany mého stolu odletěly ze stolu a šly přes místnost pod touto truhlou. A pak jsem začal mluvit, dveře se zastavily, zavřel jsem oči a podíval se zpět, židle byla proti druhé zdi. Plně věřím v duchy, není pochyb o tom, že se duchové snaží mluvit a být vyslyšeni. Nevím, jestli jsou násilníci, ale určitě chtějí…

PSTN: … Komunikovat a být slyšen. Velmi zajímavé! A strašidelné! Děkuji moc.

JR: Rád s tebou mluvím, Ryane.

PSTN: Opatruj se.

Podívejte se na otázky a odpovědi „Amityville Murders“ z filmového festivalu ScreamFest.